Τρίτη 16 Αυγούστου 2016

''Το ύδωρ της ελέγξεως του Κυρίου’'.Σπάνια τοιχογραφία

Δοκιμάστε Virgin επίπληξη νερό.  Μια τοιχογραφία στην εκκλησία του XI αιώνα Ατένι Sioni, Γεωργία.
Ένα από τα αρχαιότερα και σημαντικότερα απόκρυφα χριστιανικά κείμενα είναι το Πρωτευαγγέλιον Ιακώβου ,που πραγματεύεται τα σχετικά με τη γέννηση της Θεοτόκου, τη γέννηση του Χριστού και το θάνατο του Ζαχαρία, γεγονός που το ανέδειξε σε ένα απο τα πιο δημοφιλή, λαϊκά αναγνώσματα.

Στην παρούσα τοιχογραφία του 11ου αιώνα από την Μονή Ατένι Σιόνι της Γεωργίας απεικονίζεται ένα απόσπασμα από το Πρωτευαγγέλιον Ιακώβου:
Δοκιμάστε Virgin επίπληξη νερό.  Μια τοιχογραφία στην εκκλησία του XI αιώνα Ατένι Sioni, Γεωργία.

...Είπε ο ιερέας: «Δώσε πίσω την παρθένο που παρέλαβες απο το Ναό του Κυρίου». Τότε ο Ιωσήφ άρχισε να κλαίει. Ο ιερέας συνέχισε: «Θα σας δώσω να πιείτε το ‘ύδωρ της ελέγξεως του Κυρίου’ που θα φανερώσει ενώπιον σας τις αμαρτίες σας».
Δοκιμάστε Virgin επίπληξη νερό.  Μια τοιχογραφία στην εκκλησία του XI αιώνα Ατένι Sioni, Γεωργία.


2. Πήρε ο ιερέας και έδωσε στον Ιωσήφ να πιεί, στέλνοντας τον στο βουνό. Και επέστρεψε σώος. Έδωσε και στη Μαριάμ να πιει στέλνοντάς την στο βουνό. Και επέστρεψε σώα. Θαύμασε τότε όλος ο λαός , αφού δεν βρέθηκε αμαρτία σε αυτούς.

3. Και είπε ο ιερέας: «Αφού ο Κύριος δεν αποκάλυψε αμαρτίες σε σας, ούτε εγώ σας κατακρίνω» και τους άφησε ελεύθερους. Πήρε ο Ιωσήφ τη Μαριάμ και επέστρεψε στο σπίτι του χαρούμενος και δοξάζοντας το Θεό του Ισραήλ.

1 σχόλιο:

  1. Δεν τη γνώριζα αυτή την ιστορία!
    Και αποδεινύει περίτρανα ότι ο Ιωσήφ επελέγη από τους αρχιερείς ως προστάτης και όχι ως πραγματικός σύζυγος της Παναγίας, για να μπορέσει αυτή να συνεχίσει να ζει εν προσευχή και παρθενία. Γιατί διαβάζουμε κάτι τρελά περί ερωτευμένου Ιωσήφ και μας γυρίζει το μάτι, πάτερ...
    Ευχαριστούμε πολύ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή