Όταν η Βαβυλώνιοι κατέλαβαν την Ιουδαία, η Βαβυλώνα δέχτηκε τα λάφυρα της Βασίλισσας Σιών.
Τώρα όμως που γεννιέται ο Χριστός, έλκει πίσω στη Σιών από τη Βαβυλώνα θησαυρούς: τα δώρα των Μάγων.
Και μάλιστα τα φέρνουν όχι αλυσοδεμένοι αιχμάλωτοι, αλλά βασιλιάδες, με αστέρι για οδηγό....
Αυτό είναι περίπου το περιεχόμενο του παρακάτω τροπαρίου από τον απαράμιλλο κανόνα των Χριστουγέννων του Κοσμά του Μελωδού (η΄ ωδή), Ποίηση, με θαυμαστή πυκνότητα λόγου και συμμετρία σχημάτων.
(ΣΗΜ σκύλα= λάφυρα).
Και μάλιστα τα φέρνουν όχι αλυσοδεμένοι αιχμάλωτοι, αλλά βασιλιάδες, με αστέρι για οδηγό....
Αυτό είναι περίπου το περιεχόμενο του παρακάτω τροπαρίου από τον απαράμιλλο κανόνα των Χριστουγέννων του Κοσμά του Μελωδού (η΄ ωδή), Ποίηση, με θαυμαστή πυκνότητα λόγου και συμμετρία σχημάτων.
(ΣΗΜ σκύλα= λάφυρα).
«Σκῦλα Βαβυλὼν τῆς Βασιλίδος Σιών,
καὶ δορύκτητον ὄλβον ἐδέξατο·
θησαυροὺς Χριστὸς ἐν Σιὼν δὲ ταύτης,
καὶ βασιλεῖς σὺν ἀστέρι ὁδηγῷ,
ἀστροπολοῦντας ἕλκει·
διὸ ἀνυμνοῦντες ἀναμέλψωμεν·
Εὐλογείτω ἡ κτίσις πᾶσα τὸν Κύριον,
καὶ ὑπερυψούτω, εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας».
καὶ δορύκτητον ὄλβον ἐδέξατο·
θησαυροὺς Χριστὸς ἐν Σιὼν δὲ ταύτης,
καὶ βασιλεῖς σὺν ἀστέρι ὁδηγῷ,
ἀστροπολοῦντας ἕλκει·
διὸ ἀνυμνοῦντες ἀναμέλψωμεν·
Εὐλογείτω ἡ κτίσις πᾶσα τὸν Κύριον,
καὶ ὑπερυψούτω, εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας».
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου