Τα μάτια να βλέπουν και να μη βλέπουν. Τ ‘αυτιά ν’ ακούν και να μην ακούν(Αγία Σοφία της Κλεισούρας)

Τα μάτια να βλέπουν και να μη βλέπουν.
Τ ‘αυτιά ν’ ακούν και να μην ακούν.
Το στόμα να μη βλασφημεί.
Κλειδί στο στόμα.
Να μη μεταφέρετε λόγια από τον ένα στον άλλο.
Να έχετε για όλους αγάπη.

Αγία Σοφία της Κλεισούρας

Και στην ποντιακή διάλεκτο:
"Τα ομάτε, να ελεπνε και να μη ελέπνε.
Τα ωτια να ακούν και να μη ακούνε
Το στόμαν να μη υβριζ τον Θεόν.
Τσουπωστε το στόμασουν
Να μη ήστουν
ποσπογάζηδες
Ουλτς να αγαπάτε"
Γιαγιά Τσοφα τη Κλεισουρας

πηγή