Η λέξη είναι αρχαιοελληνικής προέλευσης. Πρόκειται για το ρήμα προσκυνέω-ώ που στα νέα ελληνικά σημαίνει προσεγγίζω και φιλώ.
Συνεπώς το προσκυνώ βγαίνει από τη λέξη προς (κάνω ένα βήμα, προσεγγίζω) και το κυνέω.
Το κυνέω σημαίνει φιλώ με την νεοελληνική έννοια, δηλαδή ασπάζομαι, δίνω ένα φιλί σε κάποιον, καθώς ως γνωστόν η λέξη φιλώ στα αρχαία σημαίνει αγαπώ.
1 σχόλιο:
Κυνεω,μέλλων ΚΗΣ-Ω και κις στα αγγλικά σημαίνει φιλώ.Τελικα όλοι μιλούν ελληνικά αλλά δεν το ξέρουν.
Δημοσίευση σχολίου