ΠΑΤΗΣΤΕ ΣΤΙΣ ΕΙΚΟΝΕΣ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΔΕΞΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΑ ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ ΜΑΣ!
Δευτέρα 3 Δεκεμβρίου 2012
«Αγιασθήτω το όνομά Σου...»(Αββάς Ησαίας)
Ένας αδελφός ρώτησε τον αββά Ησαϊα για τη φράση της προσευχής που υπάρχει στο Ευαγγέλιο: “Τί σημαίνει το: Αγιασθήτω το όνομά σου;” Και εκείνος αποκρίθηκε: “Αυτό αφορά τους τελείους. Είναι αδύνατο να αγιασθεί το όνομα του Θεού από εμάς, εφόσον μας εξουσιάζουν τα πάθη”.
Σαν συμπλήρωμα στο τι σημαίνει "αγιασθήτω το όνομά σου", επιτρέψτε μου να αντιγράψω το σχόλιο που παρατίθεται στο βιβλίο για τον στάρετς Σαμψών (βίος και διδαχές) σε μετάφραση του μητροπολίτη Νικοπόλεως Μελετίου (Έκδοση Ιεράς Μητροπόλεως Νικοπόλεως, Πρέβεζα 1995, γ´ έκδοση). Υποσημείωση 2 σελίδα 11: "Η ορθόδοξος Εκκλησία ακολουθεί πιστά τις ερμηνείες των αγίων Πατέρων. Ο πιο μεγάλος ερμηνευτής της Εκκλησίας μας, ο άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος, λέγει: Το "αγιασθήτο" σημαίνει "να δοκασθεί". Ο Θεός έχει δόξα πλήρη και ολόκληρη. Ούτε να μειωθεί μπορεί ούτε να αυξηθεί και να μεγαλώσει! Με τα λόγια αυτά ο Θεός επιβάλλει στον κάθε άνθρωπο που προσεύχεται να τον παρακαλεί να δοξάζεται το όνομά Του και με τη ζωή μας. Με λίγα λόγια το "αγιασθήτω" σημαίνει "αξίωσέ μας να ζούμε ζωή τόσο καθαρή, ώστε κάθε άνθρωπος που μας βλέπει να αισθάνεται την ανάγκη να σε δοξάζει" (Ιω. Χρυσοστόμου, Εις το κατά Ματθ. Ομιλία 19, 4). Τα ίδια λέγουν και οι άλλοι ερμηνευτές. Οι καθολικοί και οι προτεστάντες λένε ότι, το "αγιασθήτω" μας επιβάλλει την υποχρέωση να φροντίζωμε να δοξάζεται το όνομα του Θεού με διάφορα εξωτερικά έργα μας, που προκαλούν εντύπωση στον κόσμο. Η δική μας Εκκλησία τονίζει την ανάγκη της μυστικής στους ανθρώπους (γνωστής στο Θεό!) Αγίας ζωής. Αντίθετα οι καθολικοί και οι προτεστάντες και πολύ περισσότερο οι μάρτυρες του Ιεχωβά φαντάζονται ότι ο Θεός δοξάζεται με εξωτερικά έργα, που εντυπωσιάζουν τους αφελείς". Ευχαριστώ, την ευχή σας.
1 σχόλιο:
Σαν συμπλήρωμα στο τι σημαίνει "αγιασθήτω το όνομά σου", επιτρέψτε μου να αντιγράψω το σχόλιο που παρατίθεται στο βιβλίο για τον στάρετς Σαμψών (βίος και διδαχές) σε μετάφραση του μητροπολίτη Νικοπόλεως Μελετίου (Έκδοση Ιεράς Μητροπόλεως Νικοπόλεως, Πρέβεζα 1995, γ´ έκδοση). Υποσημείωση 2 σελίδα 11: "Η ορθόδοξος Εκκλησία ακολουθεί πιστά τις ερμηνείες των αγίων Πατέρων. Ο πιο μεγάλος ερμηνευτής της Εκκλησίας μας, ο άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος, λέγει: Το "αγιασθήτο" σημαίνει "να δοκασθεί". Ο Θεός έχει δόξα πλήρη και ολόκληρη. Ούτε να μειωθεί μπορεί ούτε να αυξηθεί και να μεγαλώσει! Με τα λόγια αυτά ο Θεός επιβάλλει στον κάθε άνθρωπο που προσεύχεται να τον παρακαλεί να δοξάζεται το όνομά Του και με τη ζωή μας. Με λίγα λόγια το "αγιασθήτω" σημαίνει "αξίωσέ μας να ζούμε ζωή τόσο καθαρή, ώστε κάθε άνθρωπος που μας βλέπει να αισθάνεται την ανάγκη να σε δοξάζει" (Ιω. Χρυσοστόμου, Εις το κατά Ματθ. Ομιλία 19, 4). Τα ίδια λέγουν και οι άλλοι ερμηνευτές. Οι καθολικοί και οι προτεστάντες λένε ότι, το "αγιασθήτω" μας επιβάλλει την υποχρέωση να φροντίζωμε να δοξάζεται το όνομα του Θεού με διάφορα εξωτερικά έργα μας, που προκαλούν εντύπωση στον κόσμο. Η δική μας Εκκλησία τονίζει την ανάγκη της μυστικής στους ανθρώπους (γνωστής στο Θεό!) Αγίας ζωής. Αντίθετα οι καθολικοί και οι προτεστάντες και πολύ περισσότερο οι μάρτυρες του Ιεχωβά φαντάζονται ότι ο Θεός δοξάζεται με εξωτερικά έργα, που εντυπωσιάζουν τους αφελείς".
Ευχαριστώ, την ευχή σας.
Δημοσίευση σχολίου