να μην κλαις κι αγαπάς και πονάς!
Να ξεχνάς!
Στο βαρύ, τον πικρό σου καημό,στην αχλή*(*καταχνιά) της νυχτιάς,
μη θα βρεις μιαν αχτίδα χρυσή λησμονιάς;
Κάπου απ’ όλους μακρυά να περνάς
κι όλους, αχ! να ξεχνάς,να ’ναι πέτρα η καρδιά σου όπου πας,
μη λυγάς!
Να ξεχνάς, να ξεχνάς κάθε τι,κι όλους πια να ξεχνάς,
να μην κλαις και ποθείς και πονάς,να περνάς!... ''
________________________________________________________
''Να ξεχνάς'' - O Βαχάν Ντεριάν (Vahan Terian, 1885 - 1920), ήταν Αρμένιος ποιητής και στιχουργός. Είναι κυρίως γνωστός για τα ποιήματά του αφιερωμένα στο φθινόπωρο και την αγάπη γι΄ αυτό είναι γνωστός ως «Τραγουδιστής του φθινοπώρου» στη λογοτεχνία.
(Μετάφραση: Νίκος Σημηριώτης)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου