Αυτή η παρεξήγηση μπορεί να είναι η πιο επικίνδυνη διανοητική αποτυχία της εποχής μας.
Ο κομμουνισμός δεν υπήρξε ποτέ πρωτίστως ένα οικονομικό σύστημα. Η οικονομία ήταν η επιφάνεια. Κάτω από αυτήν κρυβόταν κάτι πολύ πιο ύπουλο: μια ολική, συστημική, θεσμοθετημένη δέσμευση στο ψέμα. Όχι περιστασιακή ανηθικότητα. Όχι προπαγάνδα ή στρίψιμο της αλήθειας με την καθημερινή έννοια. Κάτι βαθύτερο – ένας πολιτισμικός πόλεμος ενάντια στην ίδια την αλήθεια, που διεξαγόταν μέσα από κάθε θεσμό, κάθε αίθουσα διδασκαλίας, κάθε εφημερίδα, κάθε συνομιλία, μέχρι που η ίδια η πραγματικότητα να γίνει διαπραγματεύσιμη και το ψέμα να γίνει ο αέρας που αναπνέουν οι άνθρωποι.
Οι Λέξεις που Μας Λείπουν
Η πολωνική γλώσσα, πλάθοντας δεκαετίες ζωής κάτω από αυτό το σύστημα, παρήγαγε λέξεις για αυτό το φαινόμενο που τα αγγλικά απλά δεν μπορούν να ανταγωνιστούν:
Zakłamanie [zah-kwah-MAH-nyeh] – μια κατάσταση ολικής, διαπεραστικής, κοινωνικά ενσωματωμένης ψευδούς, μια συνθήκη στην οποία ολόκληρη η κοινωνία είναι κορεσμένη με ψέματα τόσο βαθιά ώστε η αλήθεια να γίνει σχεδόν απρόσιτη.
Obłuda [ob-woo-dah] – μια βαθιά, επιδεικτική υποκρισία, το χάσμα ανάμεσα σε αυτό που διακηρύσσεται και αυτό που πράγματι εφαρμόζεται, η μάσκα που φοριέται τόσο καιρό που αρχίζει να μοιάζει με πρόσωπο.
Αυτές δεν είναι λέξεις για μεμονωμένους ψεύτες. Περιγράφουν ένα σύστημα – έναν τρόπο κοινωνικής οργάνωσης χτισμένο πάνω στην οργανωμένη ανηθικότητα, όπου το ψέμα δεν είναι η εξαίρεση αλλά το θεμέλιο. Τα αγγλικά δεν έχουν ούτε μία λέξη για καμία από αυτές τις έννοιες, και αυτό το γλωσσικό κενό δεν είναι τυχαίο. Αντανακλά ένα κενό στην εμπειρία. Πολιτισμοί που δεν έζησαν κάτω από τον κομμουνισμό στερούνται του λεξιλογίου επειδή στερούνται της πληγής.
Και επειδή στερούνται του λεξιλογίου, δυσκολεύονται να αναγνωρίσουν το πράγμα όταν επανεμφανίζεται με καινούργια ενδύματα.
Η Συνέχεια: Κομμουνισμός, Αριστερισμός, Wokeism
Αυτό που ονομάζουμε σήμερα wokeism, ή ο ευρύτερος ριζοσπαστικός αριστερός χώρος, δεν είναι ένα νέο φαινόμενο. Είναι το ίδιο λειτουργικό σύστημα που τρέχει σε ενημερωμένο υλικό. Οι λεπτομέρειες έχουν αλλάξει – αντί για το προλεταριάτο, έχουμε περιθωριοποιημένες ταυτότητες ομάδων· αντί για εχθρούς της καπιταλιστικής τάξης, έχουμε ρατσιστές και τρανσφοβικούς· αντί για σοσιαλιστικό ρεαλισμό, έχουμε δηλώσεις DEI. Αλλά η βαθιά δομή είναι η ίδια.
Αυτή η βαθιά δομή είναι αυτή: η αλήθεια δεν ανακαλύπτεται, διορίζεται. Η πραγματικότητα δεν είναι κάτι που κατανοείται ειλικρινά αλλά κάτι που αφηγείται στρατηγικά. Η γλώσσα δεν είναι εργαλείο επικοινωνίας αλλά όπλο εξουσίας. Και όποιος αντιστέκεται στη συγκεκριμένη αφήγηση δεν είναι απλώς λάθος – είναι επικίνδυνος, και πρέπει να σιωπηθεί, να ντροπιαστεί ή να καταστραφεί.
Αυτό είναι το zakłamanie στη σύγχρονή του μορφή. Αυτό είναι η obłuda φορώντας ένα σήμα ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Το ίδιο κίνημα που επιμένει ότι οι άντρες μπορούν να γίνουν γυναίκες θα επιμένει, με ίδιο ζήλο, ότι η αμφισβήτηση αυτού είναι πράξη βίας. Τα ίδια ιδρύματα που ισχυρίζονται ότι υπερασπίζονται την ελεύθερη έρευνα καταστέλλουν συστηματικά τη διαφωνία. Οι ίδιοι άνθρωποι που επικαλούνται την ανοχή ως τον υπέρτατο αξία τους είναι ανάμεσα στις πιο ανοχή-φιλελεύθερες δυνάμεις στη δημόσια ζωή. Η αντίφαση δεν είναι τυχαία – είναι δομική. Είναι το σύστημα να λειτουργεί όπως σχεδιάστηκε.
Γιατί η Δύση Ακόμα Δεν Το Καταλαβαίνει
Οι άνθρωποι που μεγάλωσαν στην ελευθερία τείνουν να υποθέτουν, σε κάποιο επίπεδο, ότι οι κακοί παράγοντες ξέρουν ότι λένε ψέματα. Ότι κάπου πίσω από την ιδεολογική παράσταση, υπάρχει ένας κυνικός χειριστής που ιδιωτικά αναγνωρίζει την πραγματικότητα. Αυτή η υπόθεση είναι λανθασμένη, και είναι ο λόγος που οι Δυτικοί υποτιμούν σταθερά αυτό με το οποίο έχουν να κάνουν.
Το ολοκληρωτικό ψέμα, στην ώριμη φάση του, δεν είναι κυνικό. Πιστεύεται. Ή μάλλον, δημιουργεί μια συνθήκη στην οποία η διάκριση ανάμεσα στην πίστη και την παράσταση καταρρέει εντελώς. Οι άνθρωποι μαθαίνουν να λένε πράγματα που δεν πιστεύουν τόσο άπταιστα, και για τόσο πολύ καιρό, που χάνουν την πρόσβαση σε αυτό που πραγματικά σκέφτονται.
Αυτό το σύστημα δεν παράγει απλώς ψεύτες – παράγει ανθρώπους που πλέον δεν μπορούν να διακρίνουν καθαρά την αλήθεια από τη αφήγηση που έχουν εκπαιδευτεί να εκπέμπουν.
Αυτό το περιβάλλον παράγει επίσης μια μορφή γνωστικής προσαρμογής που συχνά περιγράφεται ως διπλή σκέψη – την ικανότητα να κρατάς δύο αντικρουόμενες πεποιθήσεις ταυτόχρονα, και να αποδέχεσαι και τις δύο ως αληθινές όταν απαιτείται. Δεν πρόκειται απλώς για ψέμα προς τους άλλους, αλλά για μια εκπαιδευμένη εσωτερική ανοχή απέναντι στην ίδια την αντίφαση, όπου οι ασυνέπειες ανέχονται επειδή η επιβίωση εξαρτάται από αυτό.
Κυριολεκτικά στρίβοντας τα μυαλά.
Πολωνοί, Τσέχοι, Ούγγροι και άλλοι που έζησαν αυτή την εμπειρία αναγνωρίζουν αμέσως το μοτίβο όταν το βλέπουν σε δυτικά ιδρύματα σήμερα. Οι δίκες-παραστάσεις των Twitter mobs. Ο εξαναγκασμένος λόγος. Οι ιδεολογικές δοκιμασίες βάσει φαινολόγου για την εργασία. Η απόκρυψη στη μνήμη ανεπιθύμητων γεγονότων. Οι τελετουργικές ομολογίες προνομίων. Στα μάτια ενός μετά-κομμουνιστή, είναι αναμφισβήτητο.
Στα μάτια όσων έχουν γνωρίσει μόνο την ελευθερία, μοιάζει με ένα παθιασμένο, έστω και παραπλανημένο, κοινωνικό κίνημα.
Αυτό το χάσμα στην αντίληψη – ανάμεσα σε όσους έχουν λεξιλόγιο για το zakłamanie και όσους όχι – μπορεί να είναι μία από τις πιο καθοριστικές γραμμές ρωγμής στον δυτικό κόσμο σήμερα. Επειδή δεν μπορείς να πολεμήσεις μια ασθένεια που δεν μπορείς να ονομάσεις. Και δεν μπορείς να ονομάσεις αυτό για το οποίο η γλώσσα σου δεν χτίστηκε ποτέ να περιγράψει.
Η πρώτη λοιπόν εργασία είναι η μετάφραση – όχι μόνο λέξεων, αλλά της βιωμένης κατανόησης που φέρουν αυτές οι λέξεις. Το ψέμα δεν είναι ένα σφάλμα σε αυτό το σύστημα. Είναι το σύστημα. Μέχρι να γίνει αυτό κατανοητό, η Δύση θα συνεχίσει να φτάνει, διαρκώς ξαφνιασμένη, για να διαπιστώσει ότι τα ιδρύματα που εμπιστευόταν έχουν κουφωθεί αθόρυβα από μέσα.
Αποθάρρυνση και η Κληρονομιά του Ψέματος
Μέσα σε συστήματα που χτίζονται πάνω σε θεσμικό ψέμα, κάτι συμβαίνει στους ανθρώπους που πηγαίνει πολύ βαθύτερα από πολιτικές διαφωνίες ή οικονομικές δυσκολίες. Μια διαδικασία αποθάρρυνσης εγκαθίσταται – και αυτή η λέξη πρέπει να κατανοηθεί στην πλήρη της έννοια. Όχι απλώς απογοήτευση. Όχι αποθάρρυνση. Αλλά η συστηματική διάβρωση της ηθικής υποδομής που κρατάει έναν άνθρωπο, και μια κοινωνία, ενωμένους: εμπιστοσύνη, ακεραιότητα, η κοινή υπόθεση ότι η αλήθεια είναι πραγματική και ότι έχει σημασία.
Οι άνθρωποι μαθαίνουν, μέσα από συσσωρευμένη εμπειρία, ότι η ειλικρίνεια κοστίζει. Παρακολουθούν συναδέλφους που μιλούν ανοιχτά να παραγκωνίζονται, να υποβιβάζονται ή να καταστρέφονται. Παρακολουθούν όσους εκτελούν πίστη – ανεξάρτητα από το αν πιστεύουν έστω και μια λέξη – να προοδεύουν. Το μάθημα απορροφάται όχι ως ιδεολογία αλλά ως γνώση επιβίωσης: πες ό,τι θέλει να ακούσει το σύστημα. Μετά από αρκετή επανάληψη, αυτό παύει να μοιάζει με συμβιβασμό. Γίνεται ένστικτο.
Αρνητική Ηθική Επιλογή
Το αποτέλεσμα είναι ένα από τα πιο καταστροφικά και λιγότερο συζητημένα φαινόμενα της θεσμικής ζωής κάτω από τέτοια συστήματα: αρνητική ηθική επιλογή. Ο όρος αξίζει να χρησιμοποιηθεί ευρέως, επειδή η διαδικασία που περιγράφει είναι ακριβής και καταστροφική.
Σε ένα υγιές ίδρυμα, οι ιδιότητες που ανταμείβονται – ικανότητα, ειλικρίνεια, ανεξάρτητη κρίση, πρόθεση να μεταφέρεις δυσάρεστες αλήθειες – είναι περίπου οι ιδιότητες που κάνουν τα ιδρύματα να λειτουργούν καλά. Η πίεση επιλογής, όσο ατελής κι αν είναι, τείνει να ανεβάζει ανθρώπους που αξίζουν να ανέβουν.
Κάτω από ένα σύστημα θεσμοθετημένου ψέματος, η πίεση επιλογής αντιστρέφεται. Αυτό που ανταμείβεται είναι η πρόθεση να υποτάξεις την αλήθεια στη αφήγηση, να σηματοδοτείς πίστη πάνω από ικανότητα, να χειραγωγείς αντί να ενημερώνεις. Και κρίσιμα, όσοι είναι οι πιο πρόθυμοι να το κάνουν αυτό – είτε από ευκαιριακότητα, δειλία ή γνήσια ιδεολογική σύλληψη – ανεβαίνουν. Όσοι είναι οι λιγότερο πρόθυμοι να το κάνουν παραγκωνίζονται, εκδιώκονται ή, σε πιο σκληρές περιπτώσεις, καταστρέφονται.
Με τον καιρό, το ίδρυμα γεμίζει, από πάνω μέχρι κάτω, με ανθρώπους που επιλέχθηκαν ειδικά για την αναξιοπιστία τους. Οι ειλικρινείς έχουν φύγει. Οι ικανοί που αρνήθηκαν να παίξουν μαζί έχουν φύγει. Αυτό που απομένει είναι ένας αυτοενισχυόμενος πολιτισμός κυνισμού και αμοιβαίας συνενοχής – όλοι γνωρίζοντας, σε κάποιο επίπεδο, ότι όλη η δομή βασίζεται σε ένα ψέμα, και όλοι επενδυμένοι στη διατήρησή του επειδή το ψέμα είναι πλέον η πηγή της θέσης τους.
Αυτό δεν είναι απλώς αναποτελεσματικότητα. Είναι θεσμική σήψη σε γενετικό επίπεδο.
Η Κοινωνική Μεταγενέστερη Επίδραση
Πέρα από τα ίδια τα ιδρύματα, κάτι διαβρώνεται στο ευρύτερο κοινωνικό ιστό. Η δημόσια ζωή γίνεται επιδεικτική παράσταση. Η γλώσσα αποσυνδέεται από το νόημα – οι λέξεις εκφέρονται όχι για να μεταφέρουν την πραγματικότητα αλλά για να σηματοδοτήσουν πίστη, να αποκρούσουν υποψίες ή να συσσωρεύσουν κοινωνικό κεφάλαιο. Η αλήθεια αντιστρέφεται: όσο πιο έντονα διακηρύσσεται κάτι, τόσο πιο ύποπτο μαθαίνει να είναι ένας ορθός άνθρωπος.
Οι άνθρωποι προσαρμόζονται. Αναπτύσσουν ένα είδος διχασμένης συνείδησης – συμμετέχοντας στα δημόσια τελετουργικά επειδή η άρνηση έχει κόστος, ενώ ιδιωτικά αποσύρουν κάθε γνήσια εμπιστοσύνη από το σύστημα. Λένε τις λέξεις. Παραβρίσκονται στις συναντήσεις. Υπογράφουν τις δηλώσεις. Και εσωτερικά, αποσυνδέονται πλήρως.
Αυτό είναι διπλή σκέψη όχι ως δραματική Οργουελιανή πράξη αυτο-παραβίασης, αλλά ως συνηθισμένη καθημερινή συνήθεια. Ένας τρόπος κίνησης μέσα στον κόσμο. Και σαν όλες οι συνήθειες, διαμορφώνει τον άνθρωπο που την εξασκεί – συχνά με τρόπους που δεν αναγνωρίζει πλήρως.
Η Συνήθεια που Υπερβιβάζει το Ψέμα
Εδώ ίσως είναι η πιο σημαντική και λιγότερο κατανοητή διάσταση ολόκληρου αυτού του φαινομένου: η συνήθεια επιμένει ακόμα και αφού το συγκεκριμένο ψέμα έχει φύγει.
Όταν ο κομμουνισμός κατέρρευσε επίσημα στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, υπήρχε μια ευρεία υπόθεση στη Δύση – και σε κάποιο βαθμό στους ίδιους τους ανθρώπους – ότι οι παθολογίες θα διαλυθούν μαζί με το σύστημα που τις παρήγαγε. Αφαίρεσε την καταπιεστική δομή, εισήγαγε ελεύθερες αγορές και δημοκρατικά ιδρύματα, και ο πολιτισμός θα νομιμοποιηθεί.
Δεν συνέβη. Ή τουλάχιστον, όχι τόσο γρήγορα όσο ελπίζαμε.
Krzysztof Szczawinski from X
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου